Traces en vie

Ecrire vos récits et relier nos mémoires
  • Pictures 1651597697

Le projet

kaleido+logo CMJN

Ecrire vos histoires et relier nos mémoires

J’ai créé Traces en vie en octobre 2021. Elle est l’alliance de ma passion pour l’écriture, les mots, le livre et de mes expériences participatives en micro-édition et accompagnement social.

Ensemble, nous écrivons vos histoires

L’entraide, la rencontre et la relation à l’autre sont au cœur de ma démarche d’écrivain biographe. C’est donc tout naturellement que je mets aujourd’hui mon talent d’écriture au service des autres. Je travaille avec une méthodologie précise et à partir d’enregistrements bruts.

De l’enregistrement à l’impression de votre livre, nous écrivons ensemble votre récit de vie.

Au fil des livraisons que je vous envoie pour validation, le récit se tisse et se compose. C’est un peu une écriture à quatre mains. D’abord, j’écoute la personne qui me livre son histoire, puis je lui livre une première version, qu’elle précise et corrige. De version en version, nous tissons ensemble le récit. Grâce à mon professionnalisme littéraire et ma sensibilité artistique, je valorise le récit et confectionne un joli ouvrage.

Ethique, bienveillance et humanisme 

Pour être fidèle aux mots et au ton du récit transmis par la personne,   j’enregistre chaque entretien. Grâce à ceux-ci, je m'imprègne de l’univers de la personne. Si cette méthode peut a priori paraître chronophage, je l’ai   adoptée pour son avantage quant à la précision et la fidélité des mots du   biographié. Le livre que j’écris n’est pas le mien et je me dois d’être fidèle aux mots de la personne qui raconte son récit. En cela, l’enregistrement facilite mon travail de collecte et d'écriture. Une méthodologie qui ajoute un peu d’artisanal à ma pratique; ce qui me plaît beaucoup.

Des formes plurielles, sensibles, ajustées et sur-mesure 

J’ajuste la forme et adapte le projet au temps et budget que vous désirez accorder.

  • Récit de vie - Livre de 40 à >80 pages - 6 à 10 mois - 5 entretiens de 2h
    • > Ouvrage classique
    • > Recueil artistique avec petite reliure cahier à la main réalisée par mes soins
    • > Possibilité de travailler en lien avec une relieuse professionnelle pour un ouvrage ou autres professionnels de métiers d'art (enlumineuse, sérigraphe par ex.)
  • Mini-biographie - Format court - 2 à 3 mois - 1 à 2 entretiens de 2h. Exemple : Appelez-moi Charly ! 
  • Article « Portrait » de 1 000 à 2 500 mots - 1 à 2 mois / Blog  - 1 entretien de 2h Exemple : Je suis aussi mes relations, publié sur mon blog
  • Travaux de correction et valorisation littéraire de manuscrits. 
  • Et bientôt des ateliers collectifs de partage d'événements biographiques via une application numérique innovante (surveillez la page Actualités smiley !)

Un professionnalisme littéraire, une sensibilité artistique et un savoir-faire d'éditrice

Tout a commencé en 2011, date de la première micro-édition d'un recueil artistique de poésies intitulée Vie(s), vendue en auto-édition à 100 exemplaires. J'ai réitéré l'aventure en 2020-2021 avec le second recueil de poésies inspirées, intitulé La Promesse révélée : Poésies du Temps Présent, édité à 50 exemplaires en septembre 2021.

Ces deux expériences originales m'ont confirmé mon talent d’artisane du livre que j'intègre aujourd’hui dans mes services. Au travail de narration s’ajoute celui de la structuration, composition et embellissement par la forme et l’objet qu’est le livre. Je veille à choisir un beau papier pour l’intérieur et la couverture. Au-delà de l’histoire qui est racontée, c’est aussi un joli objet que je confectionne ; en accord avec la commande du client bien évidemment. C’est d’ailleurs cela que j'ai  expérimenté en confectionnant la première mini-biographie, intitulé Appelez-moi Charly !, premier titre de la collection Résonances. Un premier partenariat, financé avec un apport personnel, un mois après la création de ma micro-entreprise pour m’approprier la méthodologie. Je n'avais pas encore de client et j’avais vraiment envie de m’entraîner. J’avais besoin de sons déjà enregistrés. J’ai donc fureté sur Internet, découvrant les podcasts de Florence Etcheverry (Entretien avec un dentiste). Le parcours de Charles-Adrien Godet m’a touchée. J’ai donc demandé à Florence si je pouvais utiliser l’enregistrement pour réaliser ma première biographie. L’interviewé a accepté. La première mini-biographie a été confectionnée.  Un format plus court que le récit de vie ; une aventure insolite et unique parmi le panel de ceux que je  conçois et adapte à vos besoins et envies.

Première mini-biographie 

Traces en vie - Collection Résonances

Papier Rives Tradition blanc naturel

 Reliée à la main par mes soins

Vidéo de reliure à la main

https://www.traces-en-vie-biographe.com/mini-biographie

Récits de vie, innovation sociale et mémoires partagées

Je suis convaincue que la transmission des histoires de vie est une clé de compréhension pour que les générations futures avancent avec sérénité. J'inscris ma démarche dans une logique d'émancipation, de développement du lien intergénérationnel et de vivre-ensembleEn complémentarité à l'accompagnement individuel, je propose bientôt des ateliers collectifs de partage d'événements biographiques via une application numérique innovanteJ'intègre la dimension participative dans l'animation et l'accompagnement que je propose aux structures avec lesquelles je travaille. 

 

diversite

 

   


  Septembre 2022  Octobre 2022  Février 2022
 
  Ici magazine

La Toile de Ciré

Magazine de Ciré d'Aunis

Radio RCF  

Antenne La Rochelle

 

Le porteur de projet

 

 

Je suis Sophie Quérin et j’ai 49 ans.

Ecrivaine biographe

Passionnée d’écriture, des mots et du livre depuis mon enfance, je désire aujourd’hui consacrer mon professionnalisme littéraire et mon talent d’artisane du livre pour mettre en lumière les histoires individuelles de vie. J’accompagne donc les personnes à écrire, valoriser et transmettre leur histoire de vie.

Artisane du livre

Du recueil de la parole à l’impression du livre, nous écrivons votre récit à quatre mains. Grâce à l’enregistrement et une méthodologie de travail précise, j’enlumine votre parole et compose avec vous votre récit. Au fil des livraisons, nous tissons votre récit pour créer une œuvre écrite à votre image. Je veille à créer un ouvrage esthétique, avec un papier de qualité, une composition graphique sobre et soignée, voire une petite reliure cahier réalisée par mes soins. 

Artisane de demain & créatrice de liens 

En octobre 2021, j'ai décidé de mettre en synergie ces deux talents et mon expertise d'animatrice et coordinatrice de projets d'animations sociale pour créer Traces en vie. 

Riche d’un parcours professionnel éclectique de dix-huit années dans le domaine de la formation en Français Langue Etrangère, de la transmission, de l’accompagnement social et du coaching, j'envisage l’écriture comme un support pour créer du lien social et favoriser le dialogue entre les personnes d’horizons sociaux et culturels variés. J'inscris ma démarche dans une logique d'émancipation individuelle et de vivre-ensemble. Je rêve d'être un jour reconnue entreprise solidaire d'utilité sociale ! 


Entretien radiophonique, RCF La Rochelle, rubrique « Entreprendre en Charente Maritime »

En février 2022, quatre mois après la création de Traces en vie, Gaëlle de Christen m'a proposée de présenter mes services  et me faire connaître. Je présente mon parcours, les origines et la mission de Traces en vie, ma méthodologie et les tarifs de mes prestations. Merci à Gaëlle De Christen ! 

 

 

À quoi servira votre financement ?

L'argent récolté servira à financer une partie de la communication de Traces en vie.

Pourquoi nous choisir?

Vous aimez ce projet ? Aidez-nous à le soutenir !